éprouver

éprouver
v t
1 ressentir duymak

éprouver de la colère — öfke duymak

2 acı çektirmek

Cet échec l'a éprouvé. — Bu başarısızlık ona acı çektirdi.

3 çekmek

éprouver des difficultés — güçlük çekmek

4 tester sınamak

éprouver la solidité d'un matériau — bir malzemenin sağlamlığını sınamak


Dictionnaire Français-Turc. 2010.

Look at other dictionaries:

  • éprouver — [ epruve ] v. tr. <conjug. : 1> • esprover « mettre (qqn) à l épreuve » 1080; de é et prouver 1 ♦ (XIIe) Essayer (qqch.) pour en vérifier la valeur, la qualité. ⇒ expérimenter, 2. tester. Éprouver la résistance d un matériau, la solidité d… …   Encyclopédie Universelle

  • éprouver — (é prou vé) v. a. 1°   Reconnaître par une opération si une chose a la qualité requise. Éprouver une arme à feu, une cuirasse. C est un remède que j ai éprouvé. •   Je les épurerai comme on épure l argent, et je les éprouverai comme on éprouve l… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ÉPROUVER — v. a. Essayer ; faire l épreuve, l essai de. Éprouver une arme à feu. Éprouver un canon. Éprouver une cuirasse. C est un remède que j ai éprouvé. Éprouvez si cela vous fera du bien.   Il se dit souvent en parlant Des personnes, ou de leurs… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ÉPROUVER — v. tr. Mettre à l’épreuve un objet pour se rendre compte s’il a toutes les qualités voulues. éprouver une arme à feu. éprouver un canon. éprouver une cuirasse. C’est un remède que j’ai éprouvé. éprouvez si cela vous fera du bien. Il se dit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • éprouver — vt. , mettre à l épreuve, tester, vérifier, essayer : éprovâ (Albanais.001, Saxel.002, Villards Thônes), C. on n épruve <on éprouve> (001) || ptâ / mètre éprouver à l épruva <mettre à l épreuve> (001 / 002) ; éssèyî <essayer>,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • éprouver — (v. 1) Présent : éprouve, éprouves, éprouve, éprouvons, éprouvez, éprouvent ; Futur : éprouverai, éprouveras, éprouvera, éprouverons, éprouverez, éprouveront ; Passé : éprouvai, éprouvas, éprouva, éprouvâmes …   French Morphology and Phonetics

  • s'entr'éprouver — entr éprouver (s ) (an tré prou vé) v. réfl. S éprouver réciproquement. HISTORIQUE    XIIe s. •   Car ainçois nous entr esprovasmes, Si que bons amis nous trovasmes, la Rose, 8115. ÉTYMOLOGIE    Entre, et éprouver …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • être\ claqué — Éprouver une forte fatigue qui laisse sans mouvement. • J’en peux plus! On a trop marché aujourd’hui, moi je suis claqué …   Le petit dico du grand français familier

  • ressentir — [ r(ə)sɑ̃tir ] v. tr. <conjug. : 16> • XIIIe; de re et sentir I ♦ 1 ♦ Éprouver vivement, sentir (l effet moral d une cause extérieure). « Nous ne ressentons nos biens et nos maux qu à proportion de notre amour propre » (La Rochefoucauld).… …   Encyclopédie Universelle

  • sentir — [ sɑ̃tir ] v. tr. <conjug. : 16> • 1080; lat. sentire I ♦ 1 ♦ Avoir la sensation ou la perception de (un objet, un fait, une qualité). ⇒ percevoir. REM. Ne s emploie pas pour les sensations auditives. « Pour sentir sur leurs paumes la… …   Encyclopédie Universelle

  • souffrir — [ sufrir ] v. <conjug. : 18> • v. 1050 sofrir; lat. pop. °sufferire, lat. class. sufferre, de ferre « porter » I ♦ V. tr. 1 ♦ Littér. Supporter (qqch. de pénible ou de désagréable). ⇒ endurer. « Qui sait tout souffrir peut tout oser »… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”